Corpus der griechischen Papyrustexte administrativen Inhalts aus dem ptolemäischen Ägypten (CPAP)
Corpus of Greek papyrus texts with administrative content from Ptolemaic Egypt
DFG Langzeitvorhaben seit 2024 in Kooperation mit Prof. Dr. Charikleia Armoni , Kölner Papyrussammlung, und Prof. Dr. Jürgen Hammerstaedt , Lehrstuhlinhaber (C4) für Klassische Philologie und Papyrologie, Universität zu Köln
Das Langzeitvorhaben, eine Kooperation des Kölner Instituts für Altertumskinde (Papyrologie) und des Seminars für klassische Altertumswissenschaften (Alte Geschichte) in der Universität Halle, wird von der Deutschen Forschungsgemeinschaft finanziert. Das Projekt soll ca. 6.500 griechische Papyrusquellen administrativen Inhalts aus dem hellenistischen Ägypten sammeln und aus verschiedenen fachlichen Perspektiven erschließen. Der historische und philologische Wert dieser Dokumentation ist einzigartig: Als Gebrauchstexte geben papyrologische Dokumente einen unverfälschten Einblick in die facettenreiche verwaltungsmäßige und rechtliche Organisation einer antiken Gesellschaft in ihrer Gesamtheit. Ziel des Vorhabens ist, anhand dieser reichen Dokumentation die Frage zu untersuchen, wie herrschaftliche Verwaltung in einem antiken multikulturellen Gemeinwesen organisiert war. Das Projekt soll erstmalig auf der Basis griechischer Papyrusdokumentedie Gesamtheit der administrativen Institutionen und der von ihnen gelenkten Vorgänge im ptolemäischen Ägypten erfassen. Die Quellen sollen revidiert, historisch ausgewertet und übersetzt und zusammen mit deren Abbildungen sowie verschiedenen Metadaten in einem dynamischen digitalen Textcorpus präsentiert werden, das in Zusammenarbeit mit dem Cologne Center for eHumanities entsteht. Die Ergebnisse der historischen Auswertung sollen in einem mehrbändigen monographischen Werk dargestellt werden, das auf das digitale Textcorpus Bezug nimmt.
Projektmitarbeiter Sektion Halle: Mario Paganini
Corpus of Greek papyrus texts with administrative content from Ptolemaic Egypt
The long-term project, a cooperation of the Cologne Department for Classics (Papyrology) and the Seminar for Classics (Ancient History) in the University of Halle, is funded by the German Research Foundation (DFG). The project aims to collect approximately 6,500 Greek papyrological sources of administrative content from Hellenistic Egypt and to study them from various perspectives. The historical and philological value of this documentation is unique: as everyday texts, papyrological documents provide a genuine insight into the multifaceted administrative and legal organization of an ancient society. The aim of the project is, on the basis of this rich documentation, to investigate how ruling administration was organized in an ancient multicultural society and to record for the first time the entirety of administrative institutions and their activity in Ptolemaic Egypt. The sources will be revised, historically evaluated, translated and presented together with their images and various metadata in a dynamic digital text corpus, which is being created in cooperation with the Cologne Center for eHumanities. The results of the historical evaluation of the sources are to be presented in a multi-volume monographic work that refers to the digital text corpus.